martes, 21 de enero de 2020

Mi comentario a 1793 de Niklas Natt Och Dag

Magnífica novela negra ambientada en el Estocolmo de finales del siglo XVIII.
No esperaba encontrarme con una obra tan estupenda. Descripciones realistas y duras hasta llegar a agobiar y tener que parar con las ganas de volver a cogerla cuanto antes. Historias preciosas dentro de la dureza de una época y unas condiciones difíciles. Perfectamente planteada en su estructura para un desenlace magnífico e inteligente.
No puedes quitártela de la cabeza y sueñas con ella por las noches.
Buena traducción. Un léxico impecable. Un narrador omnisciente que escribe en presente y se permite sutilezas de un humor que el lector agradece como un soplo de aire fresco.
Muy recomendable. Va a dar mucho que hablar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario